Sarah Borges twanged and rock the Lizard with hooky songs, a crack band and fantastic banter.