Confining The Dirty Truckers to Moe’s Lounge made it inevitable that their set at Bands For Babs would be hot, loud, sweaty and a little rambunctious.