The Bella Birds’ set was full of beautiful harmonies and more whistling than I can remember ever hearing at a show.